guide_biere

 

Toute l'actualité du monde de la bière :

 

Brassicole

Economique

Site web

Divers


Agenda du monde de la bière.

 

 

Découvrez plus de 1000 bières commentées et notées.

Liste des bières classées par ordre alphabétique, par type de fermentation ou par pays.

 

Rechercher une bière précise.

 

D'où vient la bière ?
Comment est-elle faite ?

Les différents types et leur particularités.

Entrez dans le monde des connaisseurs...

 

 

 

La bière dans la cuisine,

la bière avec la cusine...


Une sélection de recettes et des conseils pour accorder bière et mets.

 

 

 

 

Partez à la découverte de la bière par le tourisme.
 
Un petit guide comprenant des compte-rendu de visites de brasseries, de musées brassicoles, etc...

 

 

 

 

Les bons plans :

Trouver où boire et acheter de la bière...

Magasins, resto ou bars :
les adresses à connaître.

 

 

bière du moisUn coup de coeur,

une bière de saison,
une bière de circonstance,
un article détaillé...

une bière à découvrir !

Retrouvez-nous sur facebook Abonnez-vous aux news (RSS) Contactez-nous


 Guide-Bière.fr > Apprendre > Dossier sur les Pale Ales > IPA & Beyond   

IPA & Beyond

dossier Pale Ales : sommaire

 

 

Guide pratique des IPA

 

 

Fermentation

: haute.
 

Verre

:

Les pales ales légères sont en général vite englouties, donc vous pouvez la servir dans un verre droit assez simple, pas trop large pour ne pas perdre les arômes. Les bières un peu plus fortes se plairont d'avantage dans un verre à pied qui se ressere en haut, verre à vin ou verre en forme de tulipe...

 

Température

:
Une pale ale bien houblonnée est un des meilleurs rafraîchissements qui soit, donc vous pouvez la boire froide, mais pas glacée : ne descendez jamais en dessous de 6°C. Les IPA aux arômes très forts comme les IPA américaines ou les Imperial IPA peuvent être bue légèrement fraîches : entre 8 et 12°C. Les IPA moins exhubérantes, comme les IPA classiques, se plairont plus autour de 13°C.
 

Service

:

Le houblon contient des protéines qui favorisent la tenue de la mousse, donc pour ces bières particulièrement houblonnées, attention de ne pas remplir le verre de 2/3 de mousse, parce qu'elle ne descendra sûrement pas vite. Donc versez tranquillement le long de la parois. Le goût de levure peut altérer les saveurs houblonnées, donc ne versez pas le fond, ou alors uniquement dans les dernières gorgées, pour voir la différence. Ceci étant dit, beaucoup d'IPA, notamment américaines, sont (au moins partiellement) filtrées ou alors embouteillées avec des levures qui floculent très bien. N'oubliez pas de former quand même un beau col de mousse en versant les derniers centilitres pour apprécier visuellement leur mousse souvent fine et solide.

 

Accompagnement

Les pale ales ou autres american red ales sont parfaites pour le rafraîchissment ou pour l'apéro. Les IPA aux saveurs de fruits exotiques (American IPA, Double IPA) sont en général parfaites avec la cuisine épicée (notamment indienne, ça donne un côté historique). À l'instar de l'accord munster-gewurztraminer, il y a sûrement quelque chose de très bien à faire avec des fromages, je n'ai encore jamais testé.

Les IPA anglaises iront bien avec du porc ou du veau. Dans tous les cas, attention à ne pas marier les IPA avec des produits sucrés, fruits ou autres, le grand écart entre amertume et douceur peut être assez désagréable.


Ales (très) houblonnées

Des IPA aux extra-houblonnées belges en passant par les american pale ales

Pierre - [20/07/11]

 

 

 

Les années 2000 marquent une explosion des bières fortement houblonnées partout en Europe. En France, le nombre de bières aux arômes très puissants de houblon et/ou à l’amertume très marquée augmente exponentiellement depuis 2009.

Cette redécouverte des qualités extraordinaires du houblon n’est pas nouvelle aux Etats-Unis. Et cela s’est fait sur la base d’un style britannique ancien et bien connu : les India Pale Ales. Revenons sur ces bières historiques.
 

India Pale Ale. Britannique & Classique

Quelques bières particulièrement houblonnéesLa légende :

Partout sur Internet, on peut trouver l'Histoire de la création de l'India Pale Ale (IPA). Propre et lisse, elle est hélas plus souvent du ressort du folklore que de l'Histoire. Voici en quelques mots ce qu'on peut lire en général :

Au XVIIIème siècle, l'Inde sous domination anglaise, l'approvisionnement en bières des sujets expatriés de Sa Majesté était mis à mal, le voyage en bateau et les chaleurs dégradant la bière au point d'être imbuvable. C'est alors que Hodgson, brasseur anglais créa une bière plus alcoolisée et plus houblonnée (la légende dans la légende raconte que c'est par mégarde ; ce type de mégarde est de toutes les légendes sur la bière, depuis celle sur son invention, jusqu'à l'utilisation de la bouteille et la torréfaction). Toujours est-il que l'alcool étant un désinfectant et le houblon un conservateur, cette nouvelle bière résista au voyage, trouva ainsi son nom d'IPA et s'imposa en monopôle en Inde pendant quelques décennies avant d'être copiées par d'autres brasseries.
 

Voici donc l'histoire telle qu'on la lit souvent, mais comme le fait remarquer Martyn Cornell dans son excellent blog Zythophile, cette légende souffre d'une carence aigüe de faits historiques. Voici donc ce que l'on sait vraiment...
 

Pour plus de détails et les références bibliographiques, on se reportera aux articles [en anglais] de Martyn Cornell :

L'Histoire vraie de la naissance du style

Beaucoup de types de bières furent expédiés, et avec succès, en Inde. Il pouvait s'agir de Porters, d'ales légères (autour de 4%) et peu houblonnées et d'ales traditionnelles (entre 5 et 6%). A la fin du XVIIIème, l'un des principaux fournisseurs de bières, mais pas le seul, était Hodgson. Cette brasserie a eu la chance d'être près des docks d'où partaient les Indiamens, navires qui reliaient Angleterre et Inde. Il semblerait que ce qui a finit par aboutir à l'appellation IPA était une October Stock Ale. Cette bière traditionnelle anglaise était plus houblonnée et plus forte car elle avait pour vocation d'être gardée jusqu'à un an en tonneaux puis autant en bouteille (hé oui : on savait déjà qu'alcool et houblon aidaient à conserver la bière). En 1822, une publicité prouve qu'Hodgson a envoyé une telle bière en Inde. Il semblerait qu'elle ait parfaitement subit le voyage qui lui permettait d'arriver à maturité plus tôt que prévu, soit dès la descente du bateau ! À coté des autres styles, une bière dans la lignée de ce style d'october s'est imposée, spécialement pour l'Inde. Spécialement car le surplus de malt et de houblon nécessaire au brassage la rendait plus chère, elle était donc peu demandée en Angleterre. Mais en Inde, les coûts d'expédition représentaient la plus grosse partie du prix.
 

L'apparition de l'appellation IPA

Pendant quelques années, ces bières assez fortes (autour de 6%) et bien houblonnées étaient référées comme "ales préparées pour l'Inde", parfois "India ales", voire "India pale bitter ale". La première trace du terme IPA date de 1837 dans le Times dans une publicité pour un marchand de liqueur qui vend de la "Hodgson India Pale Ale". Même si "ale prepared as for India" continue à être utilisé pendant une bonne dizaine d'années, le terme IPA et son synonyme EIPA (Eastern India Pale Ale) se développent. À ce moment-là se développait aussi le goût des Anglais pour cette bière. D'une part car les brasseurs tournaient leurs publicités pour attirer des clients parmi les gens qui revenaient d'Inde, éventuellement nostalgiques des IPA. D'autre part, le coté sec et peu sucré (la fermentation est bien menée à terme pour permettre le taux d'alcool le plus haut) amènent ces bières à être recommandées par divers médecins.

Ainsi, alors que l'Empire anglais commençait à souffrir (même si l'Inde reste une colonie jusqu'en 1947), l'IPA devint un style anglais classique.
 

L'IPA britannique au XXème

Les IPA classiques étaient donc des bières bien houblonnées, avec une amertume très prononcée et un arôme de houblon parfois herbacé si le brasseur utilise le houblonnage à cru. Un goût de malt (caramel ou biscuit) assez présent fait un pendant à ce coté houblonné. Des notes fruitées peuvent rajouter un petit plus à certaines versions. Ces bières restent bien en bouche grâce à l'amertume. L'alcool dû au supplément de malt (5-6% pour les versions classiques) peut donner une légère impression de chaleur.

Dans la seconde moitié du XXème et jusque dans les années 90, ce style survit au Royaume Uni, souvent au travers de bières allégées en amertume. L'utilisation du nom IPA est parfois uniquement commerciale et il n'y a alors aucune différence avec une bitter moyennement houblonnée (Greene King IPA). A côté de cela, des bières de caractère comme la Worthington’s White Shield IPA continuent d’apporter au public une recette proche de celle effectivement envoyée aux Indes.
 

American IPA : a new Hop

Le style IPA a du passer par les Etats-Unis pour se faire une seconde jeunesse : l’Amérique après la seconde guerre constitue un terrain relativement neutre en terme de caractère brassicole. Deux phénomènes peuvent avoir mené à cela : la prohibition qui a balayé la brasserie artisanale et au terme de laquelle quelques grands groupes réactifs ont pu se partager le marché avec un produit à bas coût et sans goût ; et la germanophobie d’après guerre a définitivement balayé la tradition brassicole américaine, qui devait beaucoup aux colons d’origine allemande et aux styles de bières germaniques.

Corne du Diable, un American IPA from CanadaDans ce contexte de pays « brassicolement ravagé », les américains ont amorcé un retour à la brasserie artisanale et aux bières de caractère bien antérieur à celui que l’on connaît actuellement en Europe. Dès les années 70, de petites brasseries américaines ouvrent et vont chercher des styles de bière à l’étranger qu’ils interprètent, réinterprètent puis mélangent... Belgique, Allemagne mais surtout Angleterre. Et il se trouve que les Etats-Unis sont un des deux plus gros producteurs mondiaux de houblons. Pas étonnant donc que des bières très houblonnées y ait vu le jour. Et fort de cette spécificité, les américains sont aussi à l’origine de la création de variétés de houblons très aromatiques qui vont magnifier ces bières.

Les IPA ont donc été adoptées aux Etats-Unis, elles y ont été réinterprétées avec un houblonnage costaud d’houblons locaux, dont beaucoup tirent sur le pamplemousse et les fruits exotiques. De manière anecdotique, on peut signaler que les American IPA sont divisées en deux sphères d’influences : Les West Coast IPA, dans une région très productrice de houblon sont les plus extrêmes, en général de vraies claques houblonnées qui s’appuient sur les variétés cascade, colombus, chinook et centennial (Great Divide Titan IPA, Stone IPA).

Les East Coast IPA sont en fait des IPA plus « classiques » et proches de la source britannique avec laquelle elles partagent du malt crystal, certains houblons et un corps rond (Goose Island IPA, Dogfish Head 60 minutes IPA).
 

Cette renaissance des IPA est revenue en boomerang vers l’Europe. On y croise des IPA d’inspiration outre-atlantique, mais aussi des IPA qui travaillent encore les houblons classiques anglais. Les IPA, AIPA et une nébuleuse de bières plus ou moins classables qui tournent autour de ces styles naissent au Royaume Uni, Italie, Danemark, France…
 

Corrézienne Prairial, une pale ale houblonnéePale Ales Houblonnées : les APA et les autres

Les houblons américains ne se contentent pas de parfumer des American IPA à 7% d’alcool. Des bières plus légères (entre 3 et 6% d’alcool) aux saveurs fruitées d’houblons américains se sont parés du nom d’American Pale Ale, APA pour les intimes. En général blondes, elles font la part belle aux arômes houblonnés sans être trop amères (Sierra Nevada Pale Ale, Liberty Ale).

Il existe une continuité certaine entre APA et AIPA qui rend les distinctions floues. De plus, ce type de bières extrêmement savoureux et rafraîchissant s’impose en Europe, parfois avec des houblons locaux, ou américains, ou les deux… Bref un imbroglio certain. Surtout qu’il reste encore des bières anglaises portant la mention "pale ale" mais ne se référant pas le moins du monde à ce style relativement récent de bières bien houblonnées.

En général, l’amateur français se contente du coup de "coller l’étiquette IPA" à tout ce qui est bien houblonné. C’est toutefois dommage de se limiter à ce seul terme pour englober des bières de 4 à 8% d’alcool qui au final n’ont pas grand-chose à voir. Sur ce site, on parle parfois de pale ale houblonnée pour les versions en dessous de 6%.
 

America’s got Talent

Imperial & Double IPA

Et cela ne s’arrête pas là : les américains sont aussi à l'origine des Doubles IPA (ou Imperial IPA : DIPA/IIPA), avec une concentration ultra puissante en amertume et en arômes de houblon. Afin de pouvoir utiliser des quantités faramineuses d'houblon et donc permettre une amertume extrême, les brasseurs sont obligés de contrer par une bière très corpulente, très maltée et liquoreuse. On obtient des produits assez fous, forts en alcool, exubérants d'arômes de houblon, plein de sucrosité résiduelle et avec une amertume à tuer une langue non avertie. On se situe en général autour de 9% d’alcool (Hardcore IPA, Maharajah IPA…) et on est bien loin d’une bière fraîche et revigorante comme peut l’être une IPA classique. Il en existe même une à 18% d’alcool : la Dogfish 120 min IPA.
 

Red IPA, Dark IPA, American Red Ale… mmm really ?

American Amber et Red AlesC’est la mode des IPA, donc on brasse des IPA. Et on essai de créer des « nouvelles » IPA. En jouant sur le malt notamment, en remettant un peu la saveur maltée sur le devant de la scène ou en donnant de la couleur à la bière grâce à l’utilisation de malts colorés.

Par exemple en créant des bières ambrées tirant sur le rouge qu’on va appeler Red IPA si elles sont fortes, American Red Ale si elles sont moins fortes, Imperial Red Ale si elles sont très fortes…

On a parfois des brunes très houblonnées, alors on parle de Dark IPA. Certaines n’utilisent que du malt caramel en grande quantité (Fleurac Triple Brune IPA), on reste donc proche de la signification de Pale Ale. Mais on trouve des Dark IPA (ou Black IPA) avec du malt torréfié. Difficile de trouver une relation avec les IPA du XIXème… Mais c’est sûrement dans le sens de l’Histoire, le terme IPA a accroché nos cerveaux et c’est le moyen le plus simple de dire « Bien/fortement houblonnée ». Donc si les brasseurs continuent à créer dans le domaine des bières houblonnées, ce que nous espérons tous, il y a fort à parier qu’IPA continue à dériver de son histoire, voir de sa signification purement littéraire pour être servi à toutes les sauces. Et il n’y aura que les Anglais pour s’en émouvoir, et quelques amateurs qui pensent qu’il n’est pas besoin de créer nommément des centaines de style de bières. Comble du comble, on reprochera peut être un jour aux Anglais de ne pas préciser quel type d’IPA ils font…

Mais qu’importe, pourvu que le houblon soit bon !
 

Les Belges aussi : "belgian IPA" ou plutôt "extra-houblonnées belges"

Gouden Carolus HopsinjoorLa Belgique, reconnue pour ses bières aux saveurs maltées, à l’alcool puissant, aux arômes fermentaires se complait moins de cette place depuis quelques temps et part aussi à la découverte du houblon avec une accélération depuis 2007. On a d’un côté des brasseries relativement jeunes qui ont l’habitude de créer des bières bien houblonnées, sur la base d’un style local ou étranger, comme les brasserie Alvinne, de Ranke, Jandrain-Jandrenouille, de la Senne… d’un autre côté des brasseries plus imposantes qui ont fait une place dans leur gamme pour une bière très houblonnée, comme les brasseries d’Achouffe, Het Anker, Duvel Lefèbvre… Et marginalement, on peut signaler les Westvleteren 6 (de l’abbaye de St Sixte) et Hommelbier (de la brasserie Van Eecke) qui honorent leur région productrice de houblon en lui faisant la part belle depuis fort longtemps.

Ces bières restent en général de styles belges : elles se rapprochent souvent de triples d'abbaye ou de bières d'enfer, voire de blondes plus légères mais toujours avec ce coté belge qui privilégie une certaine douceur et l'influence de la levure... Mais, cette fois-ci avec un claque houblonnée en plus.

Elles sont cependant parfois appelées par le terme anglais Belgian IPA. C'est d'autant plus anachronique que cette appellation désigne plutôt une mode qu'un style puisque ces bières peuvent avoir des bières de base très différentes, fortes ou légères, corpulentes ou assez serrées, elles peuvent pencher vers l'amertume ou l'arôme de houblon. Les variétés de houblon sont différentes, la durée d'ébullition peut aussi varier d'un brasseur à l'autre, lesquels peuvent utiliser ou non le houblonnage à cru. Enfin, ces bières n'ont de plus pas vraiment de racines historique ou géographique communes... Bref, ce terme "Belgian IPA" est à prendre avec beaucoup de pincettes. Il a cependant donné naissances à de sacrés joyaux : Gouden Carolus Hopsinjoor, Houblon Chouffe, Lupulus, Taras Boulba, XX bitter...

Plus improbable, il existe aussi des Belgian IPA des Etats-Unis : peu de représentantes mais des bières intéressantes, des ingrédient d’une IPA américaine forte, brassés et fermentés suivant des méthodes belges. Un mélange entre les esters belges et les houblons fruités américains, comme la Raging Bitch de la brasserie Flying Dog ou le Freak de la brasserie Green Flash.
 
 

En 2011, les trois lettres IPA désignent bien plus qu’un style : elles sont synonymes d’un phénomène de société et de mondialisation brassicole. Et c’est ce qu’on pouvait nous souhaiter de mieux.

 

 

India Pale Ales commentées et notées sur Guide-Bière.fr

Nom Goût Amertume Soif Tx Alcool Brasserie Pays Fermentation Remarque
Pale ales bien houblonnées   
All Blacks NZPA 1.5  1.5  5.5 Croocked Moon Danemark haute Pale ale houblonnée
Brasserie Corrézienne Prairial 4.5 br. Corrézienne France haute Bière blonde houblonnée
Darwin's Origin 4.3 Salopian br. Angleterre haute Blonde houblonnée
Doggie Style Classic Pale Ale 3.5  4.7 Flying Dog br. États Unis haute Bière blonde
Fanø Veskyst 4.5  1.5  5.7 Fanø Danemark haute Bière blonde
Kipling 4.5  4.5 Thornbridge Angleterre haute Blonde houblonnée
Little Sumpin' Sumpin' Ale 7.5 Lagunitas États Unis haute Bière blonde
Pale Ale Centennial 4.5  1.5  4.9 The Kernel Angleterre haute Bière blonde
Pale Ale Nelson Sauvin 3.5  5.4 The Kernel Angleterre haute Bière blonde
Sierra Nevada Pale Ale 4.5  1.5  5.6 Sierra Nevada br. Co. États Unis haute Bière blonde
True Rebel 4.5  1.5  5.2 Croocked Moon Danemark haute Pale ale houblonnée
IPA et AIPA   
Aubeloun 7 br. de la Pleine Lune France haute American IPA
Back to Basis West Coast IPA 4.5  1.5  6.5 Revelation Cat br. Italie haute India Pale Ale
Corne du Diable 4.5  6.5 br. Dieu du Ciel ! Canada haute India Pale Ale
Dogfish Head 60 minutes IPA 6 Dogfish Head États Unis haute India Pale Ale
Extra Re Ale 6.4 Birra del Borgo Italie haute American IPA
Greene King IPA 1.5  0.5  1.5  3.6 Greene King Angleterre haute India Pale Ale
HopHopHop Amarillo 4.5  1.5  6.5 br. Corrézienne France haute American IPA
HopHopHop Simcoe 3.5  1.5  6.5 br. Corrézienne France haute American IPA
India Pale Ale Citra 1.5  6.2 The Kernel Angleterre haute India Pale Ale
Lagunitas IPA 6.2 Lagunitas États Unis haute American IPA
Mikkeller Hop Series Amarillo 1.5  6.8 Mikkeller Danemark haute American IPA
Mikkeller Hop Series Cascade 6.8 Mikkeller Danemark haute American IPA
Mikkeller Hop Series Centennial 1.5  6.8 Mikkeller Danemark haute American IPA
Mikkeller Hop Series Colombus 6.8 Mikkeller Danemark haute American IPA
Mikkeller Hop Series Simcoe 3.5  1.5  6.8 Mikkeller Danemark haute American IPA
Ninkasi I.P.A. 1.5  6 bar/br. Ninkasi France haute India Pale Ale
Punk IPA 4.5  1.5  6 Brewdog Écosse haute India Pale Ale
Re Ale 6.4 Birra del Borgo Italie haute American IPA
Rote Zora 1.5  6.2 Braustelle Allemagne haute India Pale Ale
Sabot-Danse 5.7 br. Sabot France haute India Pale Ale
Salève Amiral Benson 1.5  1.5  6 br. du Mont Salève France haute American IPA
Snake Dog IPA 4.5  0.5  7.1 Flying Dog br. États Unis haute American IPA
Sorachi Ace Single Hop IPA 6.9 Mikkeller Danemark haute India Pale Ale
Sylvie Cious (la) 1.5  6 Le Paradis France haute American IPA
Titan IPA 1.5  7.1 Great Divide États Unis haute American IPA
Twisted Thistle IPA 5.3 Belhaven Écosse haute India Pale Ale
Vue sur l'Amer 4.5  7.2 L'Agrivoise France haute American IPA
Imperial et Double IPA   
Back to Basis West Coast IIPA 1.5  9 Revelation Cat br. Italie haute Imperial IPA
Big Foot 9.6 Sierra Nevada br. Co. États Unis haute American Barley Wine
Chaman 4.5  1.5  0.5  8.5 br. Dieu du Ciel ! Canada haute Imperial IPA
Dogfish Head 120 minutes IPA 2.5  18 Dogfish Head États Unis haute Imperial IPA
Dogfish Head 90 minutes IPA 9 Dogfish Head États Unis haute Imperial IPA
Double Simcoe IPA 0.5  9 Weyerbacher États Unis haute Double IPA
Elliot Brew 1.5  9 br. De Struise Belgique haute Imperial IPA
Emelisse Triple IPA 3.5  10 Emelisse Pays-Bas haute Imperial IPA
Hardcore IPA 0.5  9.2 Brewdog Écosse haute Imperial IPA
Hoppin' Frog Mean Manalishi 8.5 Hoppin' Frog États Unis haute Imperial IPA
I Hardcore You 9.5 Brewdog Écosse haute Double IPA
Imperial India Pale Ale 9.4 Green Flash br. Co. États Unis haute Imperial IPA
Maximus 1.5  0.5  8.2 Lagunitas États Unis haute Imperial IPA
The Maharaja IPA 3.5  10.27 Avery États Unis haute Imperial IPA
Autres OVNI bien houblonnés   
Brasserie Corrézienne la Rouge 4.5  1.5  6.5 br. Corrézienne France haute American amber ale
Chouffe IPA Houblon 4.5  0.5  9 br. d'Achouffe (Duvel) Belgique haute Blonde extra houblonnée
Dominus Vobiscum Lupulus 4.5  1.5  10 Microbr. Charlevoix Canada haute Bière blonde
Extra IPA Restyled 1.5  0.5  7 br. Alvinne Belgique haute Blonde très houblonnée
Fleurac Triple Brune IPA 4.5  1.5  8 br. de Fleurac France haute Brune houblonnée
Gouden Carolus Hopsinjoor 4.5  0.5  8 Het Anker Belgique haute Blonde houblonnée
Hommelbier 1.5  1.5  7.5 Van Eecke Belgique haute Blonde houblonnée
Hopus 3.5  8.3 Lefèbvre Belgique haute Bière blonde
Urthel Hop It 4.5  9.5 ND de Koeningshoeven (Bavaria) Belgique haute Blonde houblonnée
Westvleteren 6 Blond 1.5  6 abb. Notre Dame de St Sixte Belgique haute Bière blonde des pères trappistes
XX Bitter 4.5  6.2 De Ranke Belgique haute Blonde extra-houblonnée
  /5 /2 /2 en %  

 

  Accueil Nous écrire Retour  

Guide-bière.fr - Le Petit Bourré
Club à but non lucratif pour la promotion de la bière.
2007-2012 tous droits réservés.

Recherche sur Guide-Bière.fr
Contact.
Qui sommes-nous ?
Suivez-nous par RSS abonnement RSS

News & Agenda du monde brassicole
Liste des bières notées
Comment notons-nous ?
Les types de bière
Bière du mois (archives)
Recettes à la bière
Visites de brasseries
Autre
Magasins de bières
Liens qu'on aime !

Annuaire web autour de la bière
Remerciements
Accès membres
 
Prévention
Ce site est réservé aux personnes majeures
L'alcool est dangereux pour la santé.
A consommer avec modération.
Celui qui conduit ne boit pas.
www.mangerbouger.fr